Октябрь 3, 2011
03:32 pm

Да с такими бракоделами я бы в КОНТРРАЗВЕДКУ не пошла. ТщательнЕЕ надо быть господа ньюсмейкеры из Британии. Прежде, чем делать вброс, неплохо бы в качестве консультантов привлечь кого-нибудь пограмотнее, чем Чирикова или даже Чапман.
|
![[User Picture]](https://l-userpic.livejournal.com/126953486/24547103) | From: | bip_s |
Date: | Октябрь 3, 2011 03:22 pm |
---|
| | | (Link) |
|
Слово "департамент" надо писать с буквой "и" в конце слова, а слово "служба" заменить на "сервис" - тогда комар носа не подточит... англичане могли бы написать "департмент". Я полагаю, что в наших организациях "департаменты" по-прежнему называются отделами. ![[User Picture]](https://l-userpic.livejournal.com/126953486/24547103) | From: | bip_s |
Date: | Октябрь 3, 2011 05:02 pm |
---|
| | | (Link) |
|
В наших организациях (на потребу жаждущих выглядеть иностранцами) скоро ни одного русского названия не останется, - я это имел ввиду. PS.А если бы англичанам действительно понадобилось что-то подделать, они бы нашли иных (более профессиональных)консультантов, нежели какая-то бл..дь и какой-то пост-советский урод. В наших ведомствах департаменты появились с момента появления федеральных агентств. Иерархия такая: министерство - федеральное агентсво или служба - департамент - управление - отдел. Департамент примерно соответствует главному управлению (главку) в советское время. |
|
|
|
LiveJournal.com |