ameli_sa (ameli_sa) wrote,
ameli_sa
ameli_sa

О книгах

Есть у меня такой грех, люблю читать бумажные книги, поэтому время от времени захаживаю в книжный магазин в поисках какой-нибудь бумажной литературы. Сегодня вот купила книгу Максима Кантора "Совок и веник", причем не за слишком малые деньги (увы, бумажные книги стоят дорого) Уже на первых страницах фраза "Миша было лет сорок" слегка меня озадачила. Затем изрядно повеселило, что героиню звали то Елизаветой, то Зинаидой, причем в произвольном порядке. То есть на одной и той же странице её два раза могли назвать Елизаветой, потом Зинаидой, потом опять Елизаветой, причем все это могло происходить в одном и том же абзаце.
Я так поняла, что ни сам автор, ни редактор, а уж тем более ни верстальщик и ни издатель не читали текста. Я с гордостью ощутила себя первым читателем.
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments